Bande dessinée
( 18 décembre 2008)
La
Bible
“La
Bible est le livre le plus diffusé dans le monde. Mais qui l’a vraiment
lu?, s’interroge Frédéric Lenoir, philosophe et directeur du Monde
des Religions, en préface de cette bande dessinée consacrée à l’Ancien
testament. Monument littéraire, socle de notre civilisation, livre
saint pour les Juifs et les Chrétiens, la Bible, pourtant reste un
ouvrage d’accès peu aisé.” Transcrire ce texte parfois ardu et très
hétéroclite (tantôt poèmes, mythe, prières, récit historique…) en bande
dessinée permet de le rendre accessible à un plus grand nombre. Et il
faut reconnaître que l’adaptation signée Jean-Christophe Camus et Michel
Dufranne est plutôt réussie. Le découpage est bien conçu, fidèle au
récit, tout en le rendant agréable à lire. Les dessins de Damir Zitko,
réalistes et très beaux correspondent aussi parfaitement au texte.
“Au commencement,
Dieu créa les cieux et la terre” marque tout naturellement le début
de la BD. C’est par cette phrase que s’ouvre l’Ancien Testament. La
création du monde, Adam et Eve, Abel et Caïn, le déluge (Noé), la tour
de Babel, la destruction de Sodom, le sacrifice d’Abraham et le rêve de
Jacob, soit les 31 premiers chapitres de La Genèse composent ce premier
opus. Les autres parties devraient suivre prochainement.
FR
La
Bible - L’Ancien Testament ►
La Genèse (1ère partie) •
éditions Delcourt en collaboration avec Le Monde des Religions
• 15,45 EUR.
|